2010年6月30日水曜日

☆フランス革命記念日☆le 14 juillet☆

フランスが国を挙げてお祝いする
フランス革命記念日le 14 juillet

アリアンスもアリアンスを挙げて、お祝いをしたいと思います。

フランス風冷製ビュッフェに、カリブ海に浮かぶフランスの島風フルーツポンチ、カクテルや自家製デザートなど、夏のフランスをフランス人と一緒に楽しみましょう♪♪♪


日時:20107月14()
    18:30-21:00

場所:アリアンス・フランセーズ仙台
《仙台市青葉区本町2-8-10 4・5F》

会費:会 員 3,000円(当日3,300円)
    非会員 3,500円(当日3,800円)

7/10(土)までにご予約をお願いします。

お問合わせ・ご予約はアリアンス・フランセーズ仙台まで★

ぜひ皆様お誘いあわせのうえお越しくださいませ。
たくさんのご参加をお待ちいたしております!





Fête du 14 juillet


Le mercredi 14 juillet à l'Alliance française de Sendai
de 18:30 à 21:00


Cette année encore, l'Alliance française de Sendai organise dans ses murs la traditionnelle célébration de la prise de la Bastille.
Au programme cette année, un délicieux buffet froid arrosé de punch, de rosé et de cocktail bien frais. Pour finir, nous vous proposons des desserts fait maison, le tout dans une ambiance bien française.
Un exemple de punch :
Nos verres ne seront malheureusement pas aussi jolis, mais comme le dit notre Alfred de Sendai :" Qu'importe le flacon, pourvu que ça se boive".

Alors n'attendez plus et inscrivez vous dès maintenant !

Tarif : 3300y. pour les membres (3000 en réservant) et 3800y. pour les non-membres (3500 en réservant).