Pierre Barouh, signature et concert, 27 et 28 novembre

PIERRE BAROUH nous fait l'honneur et l'amitié de nous rendre visite le jeudi 27 novembre de 19h00 à 20h00, à l'Alliance.

Il dédicacera ses disques ou ses dvd.

Soyez nombreux à venir le saluer et partager un moment avec lui,

『男と女』日本でもお馴染み、

フランス人歌手で俳優のピエール・バルー氏が、

11月27日(木) 19時～20時

AF仙台に来訪！

CDまたはDVDへのサイン会を行います！

みなさまぜひご家族やご友人をお誘い合わせのうえお越しください。

彼とのひと時を過ごしましょう♪
(ここだけの話、もしかしたら素敵なサプライズがあるかも…)

入場無料！

avant d'aller à son concert, le lendemain, 28 novembre, à Asahigahoka.

翌日のコンサートに行く前に…

Billets pour le concert du 28 novembre à 19h00, en vente à l'Alliance au tarif

promotionnel de 4500 yens.

11月28日のコンサートチケットはアリアンスで販売しております。

特別価格★前売4,500円！

Infos et adresse exacte en japonais ci-dessous

Merci à Pierre Barouh et à sa grande famille.

Signature- le 27 à l'Alliance.

Concert-le 28, au 仙台市青年文化センター

Adresse 仙台市青葉区旭ヶ丘3-27-5

3-27-5 Asahigaoka Aoba-Ku Sendai