2010年9月10日金曜日

ディナー付ワークショップ『Bourgogne』

***COMPLET 満席になりました***
※キャンセル待ち受付中

前回大好評をいただきました夏のディナー付ワークショップ「マルセイユの夕べ」に続き、秋はフランス・ブルゴーニュ地方をテーマに開催します!


美食大国フランスでも指折りの美食な地方
Bourgogne/ブルゴーニュ」。
ブルゴーニュ・ワインはもちろんのこと、どんな文化や歴史を背に世界的に有名な一地方になったのか…?

日本では意外と知られていないたくさんのおいしい秘密を、
本場のアペリティフや、ビストロBISQUE ORANGEでの特別ディナーを楽しみながら探索しましょう♪

講師はフランス人ですが、主な言語は日本語です。
フランス語未経験や初心者の方でも安心してご参加ください!

2010102(土) 18時~

会費:会 員 6,000円
    非会員 6,500円

※定員になり次第締め切りとさせていただきます。
  ご予約はお早めに!


皆様のご参加をお待ちしています♪♪♪


Atelier et dîner « Bourgogne »

Après l’événement « Une soirée à Marseille » que vous avez été nombreux à apprécier, nous poursuivons notre périple en nous arrêtant en Bourgogne, thème de cet automne : « Une soirée en Bourgogne », comprenant un atelier et un dîner.

La Bourgogne est une des régions particulièrement connue pour sa gastronomie très riche et variée.

Si le vin est le terme qui vient immédiatement à l’esprit lorsque l’on parle de la Bourgogne, sa culture et son histoire sont aussi très intéressantes et méritent d’être connues. Venez découvrir les secrets de cette région autour d’un apéritif et d’un dîner concoctés spécialement pour l’occasion, au restaurant Bisque Orange♪

La présentation se fera en langue japonaise.

Ainsi, que vous ne connaissiez pas le français ou que vous soyez débutant, rassurez-vous et venez participer à cette délicieuse soirée Bourgogne !

Le samedi 2 octobre 2010 à partir de 18h

Membres de l’association : 6000 yens

Non membres de l’association : 6500 yens

Le nombre de places étant limité, nous vous invitons à faire rapidement votre réservation.