マルセイユの夕べ -後記-

夏休み前日に行われたディナー付きワークショップ

｢マルセイユの夕べ～Un soir à Marseille～｣

まずはアリアンスにて、

マルセイユ出身のアリアンス講師Laurentが、

南仏・マルセイユの魅力をアペリティフ付きで紹介☆

日本人には馴染みのない独特の味で好き嫌いが分かれますが、

南仏では定番中の定番「Pastis(パスティス)」

この日のためにフランスから取り寄せたMuscat（南仏の甘口白ワイン）

同じくフランスからお取り寄せの南仏のおつまみ達

(タプナード、アンショワイヤード、オリーブ三種、ヤギのチーズ、野菜のマリネetc.)

本場の味をじっくり堪能しながら、

マルセイユへのバーチャル旅行を満喫♪♪♪

歴史や文化、言葉等、

Laurentの楽しく分かりやすいレクチャーで、

たくさんの新しい発見をすることが出来ました。

そしてワークショップの後は、参加者全員で移動し、

クレープリー・ノートで南仏風ディナーとロゼワインを堪能★

ブイヤベース等、こちらもこの日のために

特別にご用意していただきました。Merci !

暑い中にも関わらず満員御礼！

ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。

秋・冬にも、他の地方のワークショップを現在計画中です。

どうぞお楽しみに♪

ワークショップ｢南仏マルセイユの夕べ｣

8月は夏の特別版ワークショップを開催します！

まずはアリアンスにて、アペリティフを楽しみながら、
南仏マルセイユの歴史・文化・食・生活について、
マルセイユ出身の講師がワークショップを行います。

その後、レストラン「クレープリー NOTE（ノート）」で
ロゼワイン付きの南仏風ディナー♪♪♪

美味しく学びながら南仏を堪能できる楽しい夏の夜を一緒に過ごしませんか？

言語：主に日本語（+フランス語）
※フランス語が分からない方でも安心してご参加いただけます


会費【ワークショップ+アペリティフ+ロゼワイン付きディナー全部込み！】
会　 員：6000円
非会員：6500円

申込み締め切り：8月6日（金）
※定員になり次第受付を締め切らせていただきます。
残席すでに残りわずかです！ご予約はお早めに☆

夏季の閉館日/受付時間変更のお知らせ

梅雨が明けた途端、仙台でも真夏日が続いておりますが、
夏休みの計画はもうお済みでしょうか？

では、一足お先にアリアンスの夏休みをお知らせします☆

8月7日(土)まで通常営業
8月8日(日)~15日(日)：閉館
8月16日(月)~21日(土)：受付時間/11：00-18：00
　　　　　　　　　　　　　※グループレッスンはお休みです。
8月23日(月)から通常営業


※8月と9月、サロン・フランコ・ジャポネをお休みさせていただきます。
　 次回は10月9日(土)に開催いたしますので、お楽しみに♪


では皆様、熱中症と夏バテにはくれぐれもお気をつけて、
素敵な夏をお過ごしください♪♪♪

Nous vous souhaitons à tous un très bon été !

８月 シャンソン講座♪

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪
シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。
シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。
シャンソンの奥深さとフランス文化を楽しみながら感じてください。


8月28日(土) 16：00-17：30

《課題曲》
Charles TRÉNETの名曲、

『海』♪ La mer

場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ

受講料： 3,000円　

※入会金不要
※前日までにお申込み下さい。
※定員になり次第締め切りとさせていただきます。
※受講料は受付にて受講前にお支払いください。

場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)

申込方法：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ事務局にて直接申し込みをするか、電話(022-225-1475)またはメール(contact◎alliancefrancaise-sendai.org(◎を＠に変えてください))にてご予約ください。


投稿者 Alliance Française de Sendai 時刻: 16:30

Le 14 juillet -後記

7月14日『フランス革命記念日』

今年もたくさんの方にお集まりいただいて

賑やかにお祝いすることが出来ました★

居酒屋寿寿さんのお洒落で美味しいフランス風冷製ビュッフェ、
夏にぴったりなフランスのロゼワイン、

院長Damianが二日前から魂を込めて作った

Punch(カリブ海に浮かぶフランスの島風大人のフルーツポンチ)、

Damien+Emmanuelle+Eliseの渾身の力作：

Taboulé(タブレ：クスクスのサラダ)と

デザート Îles flottantes(イル・フロッタント)。

夏のフランスを味わいつくす美味しい物づくしでした！

それに加えて、美味しいデザートの差し入れも頂戴しました♪ Merci！

AFのGwénaël の力作「Far burton」

(ファー・ブルトン：ブルターニュ地方のプルーン入り焼き菓子)、

AF会員・河合様にいただいた絶品手作りチーズケーキ、

同じくAF会員・降矢様から、

ご実家のパティスリー｢手作りケーキ　ばにらびーんず｣の夏らしいお菓子、

たくさんの差し入れ、本当にどうもありがとうございました★

そして今回は、日本に一時帰国中だった前々院長のIsabelleも参加！

福島からも事務局長の石川様と会員の金子様にお越しいただきました♪

お腹も笑顔もいっぱいの楽しい一晩を過ごすことが出来ました。

平日の夜にも関わらず、お忙しい中…そしてあいにくの雨の中、ご参加いただきました皆様に心からMerciです。また近いうちにAFのイベントで皆様と楽しい時間を過ごせますように…☆

☆フランス革命記念日☆le 14 juillet☆

フランスが国を挙げてお祝いする
フランス革命記念日【le 14 juillet 】★

アリアンスもアリアンスを挙げて、お祝いをしたいと思います。

フランス風冷製ビュッフェに、カリブ海に浮かぶフランスの島風フルーツポンチ、カクテルや自家製デザートなど、夏のフランスをフランス人と一緒に楽しみましょう♪♪♪

日時：2010年7月14日(水)
　　　　18：30-21：00

場所：アリアンス･フランセーズ仙台
《仙台市青葉区本町2-8-10　4・5F》

会費：会　員　3,000円(当日3,300円)
　　　 非会員 3,500円(当日3,800円)

7/10(土）までにご予約をお願いします。

お問合わせ・ご予約はアリアンス･フランセーズ仙台まで★

ぜひ皆様お誘いあわせのうえお越しくださいませ。
たくさんのご参加をお待ちいたしております！

Fête du 14 juillet

Le mercredi 14 juillet à l'Alliance française de Sendai

de 18:30 à 21:00

Cette année encore, l'Alliance française de Sendai organise dans ses murs la traditionnelle célébration de la prise de la Bastille.

Au programme cette année, un délicieux buffet froid arrosé de punch, de rosé et de cocktail bien frais. Pour finir, nous vous proposons des desserts fait maison, le tout dans une ambiance bien française.

Un exemple de punch :

Nos verres ne seront malheureusement pas aussi jolis, mais comme le dit notre Alfred de Sendai :" Qu'importe le flacon, pourvu que ça se boive".

Alors n'attendez plus et inscrivez vous dès maintenant !

Tarif : 3300y. pour les membres (3000 en réservant) et 3800y. pour les non-membres (3500 en réservant).

7月 シャンソン 講座♪

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪
シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。
シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。
シャンソンの奥深さとフランス文化を楽しみながら感じてください。

7月24日(土) 16：00-17：30

《課題曲》
『青葉城恋唄』をフランス語で♪
Alors que toi, tu n'es plus là

仙台で知らない人はいない、まさに仙台のご当地ソング♪
名曲『青葉城恋歌』をフランス語でお洒落に歌いましょう★

場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ

受講料： 3,000円　※入会金不要
※前日までにお申込み下さい。
※定員になり次第締め切りとさせていただきます。
※受講料は受付にて受講前にお支払いください。

場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)

申込方法：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ事務局にて直接申し込みをするか、電話(022-225-1475)またはメール(contact◎alliancefrancaise-sendai.org(◎を＠に変えてください))にてご予約ください。