☆仙台日仏協会・懇親会☆

毎年恒例の仙台日仏協会・懇親会のご案内です。

今年も♪Fête de la musique♪の季節ですので、
プロ・シャンソン歌手 貝山幸子のミニ･コンサートも同時開催いたします。
ギター生演奏の素敵なシャンソンと、
フランス料理のビュッフェやワイン・シャンパンを楽しみながら、
フレンチな夕べを過ごしましょう☆

平成21年6月26日(金)

時間：18：30～

場所：ホテル仙台プラザ　15F 『メープル』
　　　　（青葉区本町2-20-1　Tel：022-262-7111）

会費：AF生徒様特別価格　5,000 yens
　　　　 ※その他の方はお一人様 10,000 yens

お申込みは6月20日(土)までにアリアンス受付まで。
Tel：022-225-1475　FAX：022-225-1407
Contact◎alliancefrancaise-sendai.org
　　　　 (◎を＠に変えてください)

ぜひ皆様お誘い合わせのうえご参加ください。

アトリエ・フランスの諺～後記～

6月6日土曜日に行われたアトリエ・フランスの諺。
フランスの諺に関するちょっとしたクイズに始まり諺の規則特徴歴史の説明、日本の諺との比較、様々なフランスの諺の紹介等。

最後はもとからある諺をちょっと変えて、参加者の方に新しい諺を作ってもらいました。さて、アリアンス・フランセーズ仙台で生まれたの新しい諺とは！？

参加者の方々からも沢山の発言があり、大変内容の濃い有意義なアトリエになりました。

Maïa Barouh☆初・東北ツアー☆

昨年アリアンスでのサイン会で即興演奏を披露してくれた歌手で俳優の素敵なフランス人：ピエール・バルーのご息女、これまたとっても素敵な(というか、かっこいい！)マイア・バルーさんによる、石巻・仙台・福島の三都市で初の東北ツアー♪
無国籍なリズムに溢れた粋な音を聴かせてくれること間違いなしです！

仙台公演は…
6月27日（土）
場所：Jazz Me Blues
開場 19:00 / 開演 19:30
前売 \3,000 yens / 当日 \3,500yens

仙台市宮城野区榴岡1丁目７－８　ADビル2F
tel : 022-797-8033
http://jmb.at.webry.info/

Maïa Barouh, dont Alfred est un grand fan, sera en concert à Sendaï et dans la région les 26, 27 et 28 juin.
Pour plus d'infos:
http://maia-live.seesaa.net/archives/200906-1.html

アトリエ・フランスの諺 Atelier Proverbes

アトリエ・フランスの諺
Atelier Proverbes
6月6日（土）
18：00-19：30　定員12名 (要予約）
言語：フランス語（中級以上）
参加費：会員/￥500-
学生/￥800-
一般/￥1,000-
講師：Denis DEVIENNE
　　　（東北大講師・アリアンス・フランセーズ仙台院長）


皆さんは、フランスの諺というと何を思い浮かべられますか？諺を通してフランス人のことがもっと見えてくるかもしれません。このアトリエでは、フランスの諺を紹介しつつ、もともとある諺をもとに言葉遊びを楽しんだりします。是非ご参加ください。