Le mois de juin est placé sous le signe du neuvième art avec trois événements exceptionnels !
Le premier :
Dites le avec un dessin !Vous arrive-t-il de dessiner ce qui attire votre regard ? Quand vous voyagez, quand vous visitez un musée ou quand vous vous reposez dans un parc, n'avez-vous jamais envie de prendre un crayon et de poser sur le papier ce qui vous touche, vous étonne ou vous amuse ?
Plus qu'une simple représentation de la réalité, le dessin d'observation est un moyen de transmettre votre propre regard sur ce qui vous entoure.
Pas la peine d'être un dessinateur confirmé, le dessin d'observation est à la portée de tout le monde ! Pour nous en parler, l'Alliance française de Sendai invite un artiste spécialiste de cet art : PieR Gajewski.
Pier Gajewski est diplômé des Beaux-Arts d’Angoulême. Il est auteur de BD, illustrateur et graphiste.
En 2009, il participe à la Lingua Comica dont les travaux seront exposés au Manga Museum de Kyôto, ainsi qu’en Autriche et en Corée.
Ses nouvelles graphiques sont publiées dans des revues indépendantes internationales (USA, Angleterre, Slovénie…) et il auto publie certains de ses travaux. Il réalise également des illustrations pour la presse et travaille depuis plusieurs années à la réalisation d’expositions personnelles avec la réalisatrice et photographe Carole Sionnet.
PieR est actuellement en résidence à la villa Kujoyama de Kyôto, et vous pouvez suivre son actualité sur blog japonais : PieR in Japan
C'est une occasion unique de découvrir ou d'approfondir une activité artistique qui peut être pratiquée par n'importe qui, n'importe quand et n'importe où.
Ne tardez surtout pas à réserver car les places sont limitées !
Tarifs :
3300 yens pour les membres et 3800 pour les non-membres.
300 de réduction si vous vous inscrivez à l'avance !
Des boissons (vins et jus) vous seront servies.
Le second :
Europe - Japon : regards croisés en bandes dessinées
Regards croisés sur l’illustration franco-japonaise
Connaissez-vous Lady Oscar ? Le restaurant du bonheur ? Les gouttes de Dieu ? Monster ? Ou encore Nodame Cantabile ?
Tous ces mangas ont abordés à leur manière des aspects de la culture française et européenne.
De même, de l'autre côté du globe, la bande dessiné a souvent croqué le Japon, en particulier son époque féodale qui continue de fasciner.
Tout le mois de juin, l'Alliance française de Sendai accueille dans ses murs une magnifique exposition de planches de bandes dessinées et de dessins retraçant les relations et les représentations réciproques de l'Europe et du Japon du milieu du 19ème siècle à nos jours.
Pour connaître les horaires d'accès à notre galerie, veuillez nous contacter.
【２０１０年６月：マンガ月間】
場所：アリアンス・フランセーズ仙台 4F
特別講師は、フランスのイラストレーター兼グラフィックデザイナー兼マンガ(BD)作家の
ピエール・ガジェウスキー。
ワークショップでは、旅行でのスケッチや、アート表現としてのスケッチを、
実技を交えて解説します。
絵を描くのがお好きな方も苦手だと思っている方も、フレンチな絵心を習得しましょう！
〈逐次日本語通訳付き〉
※必要に応じて、鉛筆・スケッチブック等をお持ちください。
参加費 ： 会員￥3,300(￥3,000*） / 非会員￥3,800（￥3,500*）
※カッコ内*は事前申込み価格となります。
※先着順（定員に達し次第締め切り）とさせて頂きます。
ドリンク付き（ワイン、ソフトドリンク）♪
プロのフランス人に直接デッサンを教わることができる滅多にないこの機会をぜひお見逃しなく！
皆様のご参加をお待ちしております♪♪♪
『マンガ月間』 第2弾!!
ピエール・ガジェウスキー講演会
à 東北大学
【 フランス人マンガ家が描く日本】
日本滞在中のフランス人マンガ家が見る日本を共有しましょう♪♪♪
ピエール・ガジェウスキー（PieR Gajewski）情報はこちらへ。
経歴：
アングレーム美術学院卒業。
2009年、国際的マンガプロジェクト《リンガ・コミカ 3》に参加し、その作品は京都国際マンガミュージアムのほか、オーストリアと韓国で展示される予定となっている。
ピエール・ガジェウスキーの斬新なグラフィックは世界各国のインディペンデント系雑誌（米国、英国、スロベニアなど）で発表されているほか、作品のなかには自費出版されているものもある。また、新聞・雑誌のイラストレーションも手掛けているほか、数年前からは、映画監督で写真家のカロール・シオネとともに個展の開催にも力を注いでいる。
２０１０年 ヴィラ九条山(関西日仏会館)招聘アーティスト(BD)
.JPG)
投稿
