tag:blogger.com,1999:blog-76520782321380455012011-10-05T08:46:28.681+09:00日本に10ヶ所あるフランス文化センターのネットワークの一つであり、フランス政府公式機関:アリアンス・フランセーズ仙台のブログです。最新情報を随時ご紹介します！Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comBlogger3261100tag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-85441911120353305722011-08-17T18:33:00.004+09:002011-08-23T21:04:48.531+09:00

アリアンスのHPが新しくなってオープンしました☆ URLは今までと同じです。 アクセスはこちらから☟ http://alliancefrancaise-sendai.org ブログもHP内に移行しました。 http://alliancefrancaise-sendai.org/ja/blog さらに新機能もついてパワーアップ☆ －パンフレットのダウンロード トップページとブログページからダウンロード出来ます。 －レベルチェックテスト 今の自分のレベルってどれくらい？クラス選びの参考にも使えるレベルチェックテストがオンラインに登場しました。トップページからスタート! －会員コーナー 会員の皆様からの素敵な情報をどんどん発信してまいります☆ 携帯版も新たに開設しましたので、いつでもどこでもアリアンス情報を入手できます♪ 新HPで皆様のアクセスをお待ちしております!

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-21247537739370600502011-08-15T17:29:00.012+09:002011-08-15T18:21:54.540+09:00

*** 仙台に秋の訪れを告げる日本一の市民音楽祭 *** 毎年9月に行われ、今年で第21回を迎える定禅寺ストリートジャズフェスティバルは、仙台が全国に誇る「日本一の市民による音楽祭」です。 アリアンスは、在日フランス大使館後援の元、毎年フランス(フランス語圏)からゲスト・アーティストを招致し、JSF実行委員会等と共に前夜祭を主催し、本祭へも特別協力として参加しています。 今年は、フランスの公的機関『Culturesfrance』による若手ジャズ奏者育成プログラムに選出され、世界各地でその類稀な才能を余すことなく開花させながら経験を積み重ねている新進気鋭のジャズ・トリオ『レミ・パノシアン・トリオ』が出演し、ダイナミックなモダン・ジャズの音色で仙台を盛り上げます!!! 前夜祭コンサート 　 2011年9月9日(金) 　　18：00-19：30 (開場17:30) 　　せんだい

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-25781793419526960162011-08-08T15:20:00.000+09:002011-08-08T15:45:25.980+09:00

下記の期間、夏季休暇のため休館させていただきます。 2011年8月9日(火)~13日(土) 受付開始：8月15日(月) 授業開始：8月18日(木) 休み明けに充実した夏を過ごされた皆様にお会いできますことを 心よりお待ち申し上げております。 Bonnes vacances !

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-8606463719517668642011-08-08T12:43:00.012+09:002011-08-08T15:44:28.997+09:00

今回も満員御礼☆ アリアンスのスペシャル・ワークショップ～夕べシリーズ～ 『シャンパーニュの夕べ』はReims出身のダミアン院長による、気合が入りまくった渾身のアトリエになりました。 まずはスパークリングワインとシャンパーニュの飲み比べで幕を開け… お馴染みのチーズやパテはもちろん、生ハムやサラミ、 ランス直送のマヨネーズやムタードと新鮮野菜のアペリティフ♪ 甘いおつまみも勿論ランス直送です☆ 深い歴史を持つシャンパーニュ=アルデンヌ地方についてのお勉強も◎ シャンパーニュの歴史や造り方、様々な種類… シャンパーニュがシャンパーニュたる所以を詳しく学びながら、 よく冷えた蔵元直送シャンパーニュをたっぷり味わいました♪♪♪ 一番人気はロゼ★美しい色にも酔っちゃいます。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-44112320877204603262011-08-05T10:10:00.004+09:002011-08-29T13:36:11.215+09:00

2011年秋季のDELF・DALF試験についてお知らせです。 仙台会場ではDALF C1・C2のみ開催となります。 今季出願締切りは9月10日(土)ですが、9月9日・10日の二日間休館させていただきますので、 9月8日までに間に合わな い方は受付にご相談ください。 ※休館中はお問い合わせ等応じかねますので、ご了承のほどお願い申し上げます。 ※郵送での出願をご希望の方は、9月8日(木)までにご連絡くださいますようお願いいたします。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-11998422182228412412011-07-22T18:57:00.000+09:002011-07-23T12:35:17.319+09:00

いつも大好評をいただいているアリアンスのスペシャル・ワークショップ☆この夏も満を持して開催いたします!今回のテーマは『シャンパーニュ・アルデンヌ地方』最高にリッチで香り高いシャンパーニュを世界で唯一作ることを許されたお酒の産地。ワークショップでは、アペリティフを楽しみながら歴史や文化を学びます。そして、なんと今回は…フランスの蔵元直送シャンパーニュを飲み比べ!!(ワークショップのためだけに特別に入荷しました♥)2011年8月6日(土)18：00-20：00場所：アリアンス・フランセーズ仙台参加費：会　員/5,000 yens　　　　　非会員/5,500 yens予約制/先着順※満席になり次第締め切り☆ご予約はアリアンスまでお早めに☆※クリックすると拡大出来ます↑お祝いに欠かせないお酒として身近にありながらも、意外と知られていないシャンパーニュ。どんな種類？どんな味？香りは？この機会に本物

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-48067914230395544022011-07-20T11:12:00.008+09:002011-07-23T12:32:59.019+09:00

「フランス映画（再）発見－ヌーヴェル・ヴァーグから今日まで」Des films française à (re)découvrir-De la ≪Nouvelle Vague≫ à nos jours鑑賞後には参加者による自由な討論会を予定しております。フランス語使用者の参加も大歓迎！（その場合、通訳あり）8月20日（土） 15：40~18：00頃潜水服は蝶の夢を見る-<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 0 2 false false false EN-US JA X-NONE

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-21068617449128551692011-07-19T18:23:00.021+09:002011-07-19T19:41:37.988+09:00

毎年恒例、アリアンスのフランス革命記念日パーティー。今年は『キッシュなビュッフェとワインの祭典』をテーマに、楽しく美味しい夏の一夜を過ごすことが出来ました☆Brasserie NOTEシェフ特製の絶品キッシュが勢揃い♪お馴染みの自家製タブレやオムレツ、ローストビーフも☆お腹いっぱい、笑顔いっぱいで楽しい夜は更けていきました…♪自家製夏カクテルも大好評！暑い中お運びいただきました皆様、本当にどうもありがとうございました!フランス人も納得の美味しいバゲットをご協賛くださいましたMAISON KAYSER様、いつも素晴らしいアコーデオン演奏で盛り上げてくださる堀内様に心から感謝申し上げます。またアリアンスで皆様の素敵な笑顔にお会いできますことを心より楽しみにいたしつつ、皆様が良い夏をお迎えになられますようお祈りいたします…☆Nous vous souhaitons un très bel

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-8660830798634174182011-07-18T19:24:00.000+09:002011-07-19T19:30:51.518+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しい素敵なシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。フランスとシャンソンの奥深さを楽しみながら感じてください。7月23日(土) 16：00-17：30『ろくでなし/ Mauvais garçon』9月24日(土) 16：00-17：30『恋心 / L'amour, c'est pour rien』場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-3724893664162742272011-07-05T10:32:00.005+09:002011-07-14T13:55:07.419+09:00

緊急特別企画フランス共和国文化・通信大臣フレデリック・ミッテラン氏来仙!!!Frédéric MITTERRAND, Ministre de la Culture et de la Communication監督、俳優、映画監督、作家、テレビ番組の司会者など多彩な経歴を持つフランス共和国の文化・通信大臣が、『日仏文化交流-フランス人からみた日本人・日本人からみたフランス人』をテーマに、仙台で講演会を行います。2011年7月15日(金)10：30-12：00場所：東北大学 川内北キャンパス緊急変更！！！講演会の場所が変わりました！ご注意ください。　　　 　　　 マルチメディアホール２階（マルチメディア教育研究棟内）入場無料・予約不要逐次日本語通訳有り※クリックすると拡大表示できます↑常に世界のリーダーを担う大国・フランスの大臣が語る日本人とフランス人。またとない機会をどうかお見逃しなく!!

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-39317495865036794842011-07-04T07:14:00.004+09:002011-07-13T19:28:24.332+09:00

☆★ Fête du 14 juillet de l'AF Sendai ★☆Bleus, blancs, rouges, venez pousser le bouchon à l'Alliance française de Sendai, ce 17 juillet !!!日本ではパリ祭の名でお馴染み、フランス国民の祝日『14 juillet 』アリアンスで夏を迎えるその日が今年も近づいてきました！2011年7月17日(日)Le dimanche 17 juillet 201118：00-21：00場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズA l'Alliance fraçaise de Sendai会費 / TARIFS：会　 員　 Membres　 / ￥3,500-非会員 Non-membres / ￥4,000-(当日料金　+ 300

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-40544702273911562732011-07-01T10:39:00.000+09:002011-07-05T16:59:08.376+09:00

Test de Connaissance du Français フランス文部省認定のフランス語能力判定試験です。得点により、欧州評議会が設定した6段階のレベルに分けられます。 TCFは、英語のTOEIC同様に、各自の確実なフランス語能力を簡単に計ることが可能です。 日頃の勉強の成果を客観的に得たい方、モチベーションを上げたい方、フランスへの留学を考えている方にお勧めです！※フランス語を母国語としないすべての方対象※証書は2年間有効＊＊＊　2011年の試験開催予定　＊＊＊① 2月27日（日） 受付終了 ② 4月24日（日） 受付終了③ 5月29日（日） 受付終了④ 7月31日（日） 受付終了⑤ 9月25日（日） ※8月24日(水)出願締切＊各開催日の１カ月前が出願締切りとなります。 【試験科目】① 《基本科目》・Compréhension orale　口頭理解・Structures de

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-3987247476511578202011-06-25T06:59:00.001+09:002011-06-25T18:00:50.157+09:00

フランスでは？日本では？身近なテーマをもとに、フランス語で意見を交える楽しいサロン。ちょっぴり久しぶりの開催です。2011年7月9日(土)15：30-16：30(17：00まで延長の場合もあります)７月のテーマは『Vos superstitions / あなたの迷信・ジンクス』国や地方、或いは人によって、多種多様に存在する迷信やジンクス。あなたはどんな迷信やジンクスをお持ちですか？フランスではどんな迷信がある？初級者も上級者も、フランス語の実践練習の場としてぜひお気軽にご活用ください★※画像をクリックすると拡大出来ます。 今回のコーディネーターは、Robert ASHに代わって、アリアンスのSylvain MOKHTARI(シルヴァン・モクタリ)が担当します。≪ 参加費/Tarifs ≫会員または東北学院性：100 yens非会員：500 yens※要予約

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-14433862680243483002011-06-23T20:00:00.003+09:002011-06-23T20:07:53.476+09:00

Bonjour!東北もやっと梅雨入りし、蒸し暑くも夏を感じられる季節になりました。傷ついた土地に大雨による更なる被害がないことを切に祈りながら、東北の地や緑や人を潤してくれる恵みの時期とならんことを願ってやみません。さて、アリアンスの春学期も6月20日を以て全講座を終了いたしました。様々に困難な状況や苦しみを抱えながらも、アリアンスでのひと時を楽しみのひとつとしてくださった受講生の皆様に改めて心から御礼申し上げます。また、アリアンスの復興に多大なご支援をくださいました在日フランス大使館はじめ世界中のフランス文化ネットワーク機関や全国の日仏協会・各関係機関に感謝の意を表します。夏の新学期は、一週間の充電期間を経て、6月27日(月)からスタートです!!!※画像をクリックすると拡大出来ます↑各レベル対応の総合フランス語講座、目的に合わせたテーマ講座や個人レッスンはもちろん、フランスを感じる様々

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-62908060519546974912011-06-08T10:19:00.009+09:002011-06-09T13:00:39.285+09:00

東北大学大学院国際文化研究科主催・日仏会館フランス事務所と仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズの共催にて、フランス国立社会科学高等研究所（EHESS）教授：オギュスタン・ベルク/Augustin BERQUE氏の講演会を行います。2011年6月27日16時30分～18時会場：東北大学川内北キャンパス　　　 教育・学生支援部大会議室入場無料言語：日本語※画像をクリックすると拡大出来ます↑十数年の在日経験を持ち、東北への縁深いベルク氏の今回の講演テーマは、『風土と縁起と天災・人災』<!--[if gte mso 9]> 800x600 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 0 2 false false false EN-US JA X-NONE

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-39777100339438547292011-05-24T15:46:00.008+09:002011-06-08T12:42:14.692+09:00

アリアンスが講師を派遣している福島日仏協会のフランス語会話教室が再開しました!!!再開講を楽しみに待っていてくださった福島の会員の皆様、今こそ新しい一歩を踏み出したい方、福島教室でお会いできることを心よりお待ちいたしております。お申込み・お問合せは、福島日仏協会(石川事務局長)まで！最後にこの場をお借りしまして、震災発生直後の不安定な状況の最中から本日に至るまで、福島教室の再開に向けて多大なご尽力をいただきました福島日仏協会の瀬谷会長、石川事務局長に心より御礼と御祝いを申し上げます。そして、変わらずにフランスへの親愛を抱いてくださる福島日仏協会の皆様へ敬愛の意を表します。フランスを通じて集まる力が東北復興のひとつのきっかけになると信じてやみません。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-64895733076705531142011-05-20T13:16:00.000+09:002011-05-21T11:37:45.802+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しい素敵なシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。フランスとシャンソンの奥深さを楽しみながら感じてください。5月28日(土) 16：00-17：30『5月のパリが好き/ J'aime Paris au mois de mai』6月25日(土) 16：00-17：30『ミラボー橋 / Le pont de Mirabeau』春のシャンソン講座は魅惑のParis特集です。花の都・パリを想いながら、オシャレで粋なシャンソンをフランス語で歌いましょう♪場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-62492959377386099322011-05-16T13:31:00.013+09:002011-05-16T18:25:12.126+09:00

毎回大好評のアリアンスのスペシャル・ワークショップ『夕べシリーズ』今回も、アリアンスならではの充実の内容でブルターニュ地方をご紹介しました。まずはフランスから取り寄せたシードル(リンゴの発泡酒)で乾杯！フランス直送のオイルサーディン、リエット、猪肉のテリーヌ、そしてアーティチョークのペースト(Concassé d'artichaut) をバゲットとともにつまみながら、ブルターニュ出身のAF講師・Gwénaëlによるレクチャーが始まりました。最初に地理や天候等の基本情報の紹介。そして、時は一気に紀元前5000年まで遡り、ブルターニュが辿って来た独特な深い歴史とともに、ブルトン語・民族衣装・伝統的なお祭や音楽について学び、近代的な仙台の国際姉妹都市・レンヌにも触れた後、テーマはブルターニュの食文化へ。アリアンスの名パティシエ・Gwénaëlがサプライズで手作りのFar Bretonを

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-76854026861745165152011-05-02T11:13:00.007+09:002011-05-02T12:49:24.385+09:00

Bonjour!仙台に新緑の爽やかな風が薫る季節になりました。暖かな陽とともに、少しづつ穏やかな時間と笑顔が戻ってくるよう願ってやみません。アリアンスでも春の新学期が5月9日(月)から始まります。先学期の最後が休講になってしまったお詫びと、変わらずにフランスへの興味やフランス語に対する熱意を持ち続け、アリアンスの新学期を楽しみに待っていてくださった皆様へ心から感謝の気持ちを込めて、春学期にご登録の際、年会費(5,000円)無料にさせていただきます。また、今学期はいつもより少し短い学期になりますが、授業料も割引価格にて設定いたしております。こんな時だからこそ、アリアンスでフランスを楽しんでいただけるようスタッフ一同皆様とともに頑張っていきたいと思っておりますので、今後ともよろしくお願いいたします！では、新学期に皆様にお目にかかれますことを心よりお待ちいたしております。Bonne

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-70411203958580595662011-04-28T11:49:00.004+09:002011-04-28T14:36:22.642+09:00

毎回大好評☆アリアンスのディナー付ワークショップ！新年度第1弾は、フランス・ブルゴーニュ地方をテーマに開催します。フランスの中でも独自の歴史と伝統文化を誇る『Bretagne/ブルターニュ』仙台の国際姉妹都市・レンヌもブルターニュに位置しています。アペリティフを楽しみながらのワークショップで、ブルターニュの歴史、文化、言語や風習の秘密を発見した後は、Café et Crêperie Noteでの特別ディナー★でブルターニュを味わいます。ワークショップはフランス語で行いますが、随時通訳付きですので、フランス語未経験や初心者の方でも安心してご参加ください！2011年5月14日(土) 18時～場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ　　　　　(Adresse /仙台市青葉区本町2-8-10-4・5F)会費：会　員 6,000円　　 非会員 6,500円※定員になり

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-66635148537939249542011-04-25T12:32:00.013+09:002011-04-25T20:16:27.470+09:00

Chers amis de l'Alliance française,Merci infiniment à tous ceux qui sont venu partager avec nous un convivial pique-nique sous les cerisiers ce dimanche 24 avril plutôt ensoleillé, le ciel ayant bien voulu faire preuve de clémence et nous accorder un peu de répit après plusieurs jours de grisaille et de pluie. Ce fut une grande joie et un vrai réconfort de vous retrouver et de vous voir en bonne

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-89122828545096731172011-04-16T22:02:00.012+09:002011-04-16T23:35:44.837+09:00

Chers amis de l’Alliance française de Sendai,Notre belle région a connu ces dernières semaines une catastrophe sans précédent et notre première pensée va aux personnes qui ont perdu des proches et aux sinistrés qui continuent de vivre dans des conditions difficiles malgré une amélioration sensible de la situation.Nous ne cessons bien entendu de penser à vous et nous espérons sincèrement que vos

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-52741483125151248872011-04-05T23:14:00.003+09:002011-04-05T23:20:40.859+09:00

この度の東日本大震災により被災なされた皆様に心よりお見舞い申し上げます。 現在復旧作業中の為、臨時休館とさせていただいております。皆様に大変ご迷惑をおかけいたしておりますことを深くお詫び申し上げます。GW明け頃には、今まで以上の“東北・仙台とフランスを結ぶ交流の場”として皆様をお迎え出来るよう努めて参りますので、何卒今後も変わらぬご理解とご支援を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。受講生の皆様には、授業再開の日程が決まり次第改めてご案内させていただきます。今暫くお待ちくださいますようお願いいたします。 尚、お問合わせや皆様の現状をメールにて頂戴出来ましたら幸甚です。contact@alliancefrancaise-sendai.org一日も早い東北の復興を祈念申し上げますとともに、また皆様にお目にかかれます日を、スタッフ一同、心からお待ち申し上げております。 Chers amis,

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-13168483264727607482011-04-04T15:35:00.007+09:002011-04-05T17:13:07.289+09:00

2011年春季DELF試験・仙台への出願についてご案内申し上げます。 試験は当初の予定通り実地いたしますが、現在窓口での出願受付をいたしかねますため、郵送での願書受付(受験料銀行振込)にて対応させていただきます。郵送での出願方法は以下の通りです。 ① 願書をダウンロード http://www.calosa.com/centrealliance/delfdalfjp/pdf/formulaire_d_inscription.pdf※ご記入方法は以下の公式HP(日本語)をご参照ください。http://www.calosa.com/centrealliance/delfdalfjp/index.html ②　願書記入のうえ、下記まで原本を郵送 (出願締切日必着*)〒980-0014 仙台市青葉区本町2丁目8-10　4・5F 仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ　宛 *郵送上のトラブルによる

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-24312679850086327052011-03-15T14:37:00.006+09:002011-03-16T15:18:03.952+09:00

この度の東北関東大震災におきまして、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。また、被災し困難な状況下に置かれている皆様、各地で心配なさっているご家族・ご親類の皆様に心からお見舞い申し上げますとともに、共にこの最大の苦難を乗り越えることが出来るよう祈ってやみません。仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズは地震による施設破損のため現在業務を停止し、一時休館いたしております。当面復旧の目途が立つまで、すべての授業およびイベントを中止とさせていただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ会員安否情報および授業等の業務に関するお問合わせは以下の臨時メールアドレスまでお寄せいただけましたら幸いです。afsendai@gmail.com※在日フランス人安否確認のお問合わせは在日フランス大使館(03―5798―6000)まで。なお、

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-9836744937937211752011-03-01T11:24:00.002+09:002011-03-01T19:04:31.433+09:00

3月12日（土）15：00~19：00会場：アリアンス・フランセーズ仙台入場料 ： 500円スイス・ケベック・アフリカ etc…世界に広がるフランス語圏出身者達が、それぞれの国の文化や独特なフランス語を紹介します。各国のプチ屋台では、自家製の料理や特産品♪そして…くじ抽選会♪来場者全員にチャンス！スタンプラリーでさらに当選確率UP！！！フランス語圏グッズが当たります。スペシャル・エクスポジション：「サンゴール展」も同時開催中です。お見逃しなく！お問い合わせは ： アリアンス・フランセーズ仙台まで〒980-0014仙台市青葉区本町2-8-10　4・5FTEL : 022-225-1475　/ FAX : 022-225-1407Mail : contact◎alliancefrancaise-sendai.org　（◎を@にかえてください。）皆さまのお越しをスタッフ一同心よりお待

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-30064863037422289892011-02-16T18:43:00.008+09:002011-02-17T20:37:05.197+09:00

2月6日、アリアンスの『クレープでランチ・パーティー』「Chandeleurに春の訪れを願いながらクレープを食べる」フランスの家庭で伝統的に行われている習慣です。今年はヌテラやコンフィチュールの甘いクレープだけではなく、チーズやサラダ、生ハムetc. がたっぷり入ったそば粉のクレープにも、アリアンスのフランス人スタッフ達が腕を奮いました！そして、クレープと言えばブルターニュ。ブルターニュと言えばシードル。ランチにもぴったりなシードルは、普段あまりお酒を飲まない方にも飲みやすいと大好評でした！甘口・辛口の飲み比べをなさる方も。そして、クレープでお腹がいっぱいになった後は淹れ立て珈琲でまったりおしゃべり★ カフェタイムには、素敵な音楽の飛び入り参加もありました♪寒い中お越しいただきました皆様、本当にありがとうございました。また来年もアリアンス自家製の美味しいクレープをお楽しみに♪♪♪

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-20097653943335491002011-01-23T13:26:00.002+09:002011-01-23T13:29:20.836+09:00

En février!Petite expo' de lapins (en tirages uniques).Alfred vous attend la patte.

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-38124015455545031532011-01-15T16:11:00.005+09:002011-01-15T17:07:42.982+09:00

冬至の40日後に行う伝統的なお祭りLa chandeleurフランスでは家庭でクレープを食べるのが習慣です。そこで…アリアンスでも、自家製クレープでランチとカフェを同時に楽しめる『クレープでランチパーティー』を行います♪ 2月6日（日）12：30-14：30場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ☆★自家製クレープ食べ放題+シードル+ソフトドリンク(HOT/COLD)★☆参加費：会　員/2,000円　　　　 非会員/2,500円※お申込みは2月2日(木)までにお願いいたします。※12歳以下の子供料金別途お問い合わせください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-47963712513168515482011-01-15T11:40:00.004+09:002011-01-15T16:03:15.487+09:00

ワークショップ『フランス留学』Atelier-Mes études en France-アリアンスのお得でとっても為になるワークショップ、2月のテーマは「フランス留学」です!!!必要な手続きや準備、渡航前に知っておいた方が良いこと…実際の体験談なども交えながら、留学成功の秘訣をお教えします。本格的にフランス留学を計画している方も、今は未だ何となく憧れているだけの方も、まずはフランスへの一歩を踏み出しましょう♪ 2011年2月5日（土）16：00-17：30場所：仙台日仏協会・アリアンス･フランセーズ参加費：会　 員/1,000円　　　　　非会員/1,500円お申し込みはAF仙台事務局までお早めに！※定員に達し次第受付締切りとさせていただきます。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-49694650041915748782011-01-14T16:18:00.001+09:002011-01-18T12:05:54.823+09:00

＊＊＊Salon franco-japonais＊＊＊テーマに基づき、フランス語または日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください★Français(e)s, francophones, venez nombreuxdiscuter,échanger oupartager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.2月12日（土）15：30～16：30＊17：00まで延長の場合ありﾃｰﾏ：Votre promenade préférée　　《 お気に入りの散歩 》講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)フランス語と日本語で交流することに興味がある方

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-26901408624363674552011-01-07T17:00:00.007+09:002011-01-15T11:40:08.208+09:00

L'Alliance française de Sendai vous souhaite une excellente année 2011.あけましておめでとうございます！2011年が皆様にとって実り多き素敵な一年になりますように…★アリアンス・フランセーズ仙台は、皆様のフランスへの情熱を一生懸命サポートさせていただきます。 本年もよろしくお願い申し上げます。(｢こんなイベントあったらいいな…｣など、皆様のご希望やご意見をぜひお寄せください！)さて、楽しいお正月をお過ごしになられましたでしょうか？AF仙台のスタッフ達は…わざわざフランスに帰って風邪で寝込む者、新しい家族と初めてのお正月を迎えた者、昼間からワイン片手にこたつで箱根駅伝に涙する者、『餅にラクレット(チーズ)』にハマった者、などなど…それぞれに満喫したようです♪詳しくはスタート間近の新学期で!バカンスで英気を取り戻した講師達

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-12609991703643633962010-12-20T16:27:00.000+09:002010-12-20T15:55:07.346+09:00

★2011年冬学期～新しいテーマ講座がスタートします★～Nouveau cours thématique -Hiver 2011～Initiation à la traduction d'oeuvres littéraire japonaises日　本　文　学　の　翻　訳新春★2011年1月17日（月）スタート！月曜日/全10回/19：00～20：30対象レベル：中級（B１）～26,000円（一般）・18,200円（学生） 「自分が訳者となって原作を捉える」、「原作の魅力を自分の言葉で表現する」・・・フランス語を勉強しているからこそ出来る、’ワンランク上の読書のカタチ’を学んでみませんか？今回の入門編では、フランス語の類語辞典や仏仏辞典など、’翻訳道具’の使い方からマスターしましょう。お申込みはお早めに♪♪

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-36067984622612819522010-12-20T15:30:00.001+09:002010-12-20T16:47:40.829+09:00

＊＊＊Salon franco-japonais＊＊＊テーマに基づき、フランス語または日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください★Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter,échanger oupartager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous. 1月15日（土）15：30～16：30＊17：00まで延長の場合あり ﾃｰﾏ：Votre poème préféréⅡ　　《お気に入りのポエム Ⅱ》講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)フランス語と日本語で交流することに興味がある方

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-32262764178276699962010-12-20T13:50:00.005+09:002011-01-18T13:34:36.708+09:00

12月18日（土）、アリアンス・フランセーズ仙台でクリスマス・パーティ、♪ fête de Noël ♪ が開催されました。 秋学期の授業も終了した土曜日、今年最後のイベントということもあり、たくさんの方々にご参加いただきました。どうもありがとうございました！Bisque Orangeさんデリバリーのクリスマスディッシュ各種・自家製ホットワイン・プレゼント交換・・・♪皆さま楽しく過ごしていただけましたでしょうか☆新年、2011年冬学期に元気にお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ちしております。★★★どうぞよいお年をお迎えください★★★Merci beaucoup !Bonne fin d'année à tous !

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-16046169219333837332010-12-20T13:40:00.024+09:002010-12-22T11:16:03.756+09:00

冬本番！12月11日（土）、Atelier　SUISSE・ROMANDEが開催されました♪ スイスのフランス語圏であります、ロマンド地方出身の幣校講師・ジルによるアトリエ。白ワインを飲みながらワークショップがスタートしました。4つの公用語を持つ、スイス。みなさんはどのようなイメージをお持ちでしょうか？ スイスの過去→現在、また、テレビニュースのビデオ放映を交えての時事問題～つい先月行われた選挙まで。ステレオタイプなイメージとはまた別の、実際のスイス・現在のスイスを伝えたいというジル講師の熱意が伝わる大変興味深い内容でした。後半は、皆で本場のスペシャル料理に舌鼓を打ちながら♪引き続き、質問が飛び交いました。冬にぴったり、おなじみのチーズフォンデュ☆☆☆ 専用の機械で温めたチーズをお好みの具材にかけて頂く、ラクレット☆☆☆外の寒さを吹き飛ばす、温かく楽しいひと時となりました。ご参加頂きました

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-37034648529545627682010-11-24T18:27:00.012+09:002010-12-10T16:24:41.413+09:00

★～クリスマス・パーティーのご案内です～★アリアンス今年最後のイベント！冬休みに入る前に、寒さを吹き飛ばして、楽しく過ごしましょう♪ 12月18日（土）　18：30～21：00場所：アリアンス・フランセーズ仙台 昨年大好評だった自家製ホットワイン 今年もどうぞお楽しみに♪そして、もちろん毎年恒例のプレゼント交換も★ルールはひとつだけ、【500円以内】なら何でもOK！どんなものが当たるか、今年最後の楽しい運だめし***ビュッフェ＋飲み放題（ﾜｲﾝ、ｷｰﾙ、ﾋﾞｰﾙ、ｿﾌﾄ etc.)【参加費】会　員：3,000円（当日3,300円）　　　　 　非会員：3,500円（当日3,800円）＋各自プレゼントをお持ちください（500円以内）※プレゼントの用意が出来ない方は参加費に+500円でOKです。事前予約締切は１２月１６日(木)!!!お早めにお申し込みください*★**では、楽しいノエルで皆様と

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-57604654620975884492010-11-24T12:43:00.006+09:002010-11-24T18:28:02.862+09:00

**冬**にぴったりなアリアンスのお得で美味しいワークショップ♪チーズたっぷりのスペシャル地方料理とワインを楽しみながら、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スイスのフランス語圏「ロマンド地方」とスイスの’現在’を学びます。 12月11日（土）　18：00-20：00場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ【参加費】 会員：4,000円/非会員：4,500円«前日までに要予約»＊定数に達し次第締め切りとさせていただきますので、お早目のお申込みをお待ちいたしております☆

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-79604506986522839712010-11-24T10:51:00.014+09:002010-11-30T16:31:08.759+09:00

今年もたくさんの方にお集まりいただき、無事に盛大な楽しいボジョレー・パーティーを開催することができました★お忙しい中お越しくださいましたたくさんの皆様、素敵な会場をご提供くださいました在仙台フランス名誉領事の飯岡様、フランス人も絶賛する美味しいバゲットをご協賛くださいました㈱メゾンカイザー仙台様、大好評だったブッフェを作ってくださったBisque orange様、本当にどうもありがとうございました！スタッフ一同、心より御礼申し上げます。次はノエルを皆様と一緒に楽しく過ごせますことを心から楽しみにお待ちいたしております。 A très bientôt!

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-58045014773038757382010-10-20T13:55:00.002+09:002010-11-15T14:11:49.762+09:00

＊＊＊Salon franco-japonais＊＊＊テーマに基づき、フランス語または日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください★Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter,échanger oupartager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.12月4日（土） 15：30-16：30※17：00まで延長の場合あり ﾃｰﾏ：Votre poème préféré　　《お気に入りのポエム》講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)フランス語と日本語で交流することに興味がある方ならどなたでも

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-14647977002750941122010-10-19T17:13:00.000+09:002010-11-16T14:23:13.100+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。フランスとシャンソンの奥深さを楽しみながら感じてください♪♪♪11月27日（土）16：00～17：30 《11月の課題曲》「マイウエイ」Comme d'habitude秋にぴったりな名曲をセレクトしたフレンチ・シネマ特集②です。オシャレで大人なシャンソンをフランス語で歌いましょう♪場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-88064528506172191642010-10-18T11:41:00.000+09:002010-11-24T12:25:27.059+09:00

日本でもすっかりお馴染の、11月の第3木曜日・・・そう、今年もボジョレー・ヌーヴォーの解禁間近です！毎年東北のフランス好きが集まる仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズのボジョレー・パーティー☆今年のテーマは、～ビストロ Bistro～フレンチ・ビストロ風ビュッフェと出来たてのボジョレー・ヌーヴォーを満喫しながら、たくさんの交流を通じて、新しいフランスを発見♪会場は昨年同様、在仙台フランス名誉領事・飯岡智様のご協力を頂き、宮城文化服装専門学校にて開催します。シックでサンパな美味しいひと時を楽しめるボジョレーの夕べへ、ぜひ皆様お越しくださいませ♪♪♪日時：2010年11月20日（土）18：00～21：00場所：宮城文化服装専門学校〒984-0073　仙台市若林区荒町209番地TEL：022-227-1345（代表） ＊パーティのお申込み・お問合わせは、「アリアンス・フランセーズ仙台」まで

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-3278881168079841942010-10-16T16:53:00.006+09:002010-10-18T11:35:20.630+09:00

＊＊＊Salon franco-japonais＊＊＊テーマに基づき、フランス語または日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください★Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter,échanger oupartager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.11月6日（土） 15：30-16：30※17：00まで延長の場合ありﾃｰﾏ：Proverbes et dictons Ⅱ　　《諺と格言 Ⅱ》講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)フランス語と日本語で交流することに興味がある方ならどなたでも大歓迎

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-51125271730081369992010-10-08T14:08:00.006+09:002010-10-08T16:25:46.940+09:00

秋学期のスタート初日の１０月２日（土）に開催されました、ディナー付きワークショップ「ブルゴーニュの夕べ」♪ ワークショップでは、ブルゴーニュ地方で育ったダミアン・ロジェ＝コカー（幣校院長）が故郷の魅力を紹介しました。ワークショップのためだけに直接フランスから取り寄せたブルゴーニュ地方のワインやおつまみと共に♪（ちなみに’Ｖｏｌｖｉｃ’は、オーベルニュ地方の水ですがステッカーに描かれている火山についての説明が入るなど、近隣の地方にも話が及びました。）おつまみは、日本ではなかなか手に入らないイノシシ肉やうさぎ肉のパテ、ヤギのチーズなどおいしくて貴重なdégustationとなりました。 ブルゴーニュ地方のワイン各種♪ ワークショップの後は、おまちかねのディナー。今回はレストラン ビスク・オレンジさんにご協力いただき、こだわりのメニューでブルゴーニュ・ディナーを作っていただきました★普段仙台で

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-29512352558708030582010-10-07T12:17:00.004+09:002010-10-07T12:22:45.702+09:00

『ユーロマンガ』の最新第五号が、10月4日に発売となりました！充実の内容はそのままに、今回、1575円と、お求め安くなっております。この機会に、お手にとっていただければと思います。また、『ユーロマンガ』は、大判フルカラーの雑誌です。書店では、（マンガ家による）大判画集のコーナーに置かれていることが多いようです。書店でお求めの際は、マンガコーナーに併設されている、画集コーナーをご確認いただければと思います。もちろん、bk1やAmazon.co.jpなど、インターネット書店を通じてのご購入も可能です。内容の一部紹介もありますので、参考にしていただければ幸甚です。フルカラーで卓越した画力を楽しめる、フランス作家の息吹を感じるこの雑誌、バックナンバーは、アリアンスフランセーズ仙台に寄贈したものがありますので、お立ち寄りの際は、ぜひご確認ください。10月15日には、フランスのマンガ研究の第一人者

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-36789646344562055122010-10-02T16:55:00.006+09:002010-10-07T12:13:38.928+09:00

学術の秋…仙台でフランス語で聴く興味深い講演会が多数開催されます。特に10月には東北大学での講演が3本!!!(フランス語/日本語訳付き)皆さまぜひお運びくださいませ♪①10月5日(火)　14：40-16：10※終了時間変更の場合あり※夕方に懇親会(参加自由)を予定しております講演者：Lise Gauvin名誉教授（モントリオール大学名誉教授）題目：「La francophonie litteraire : un archipel en devenir」　　　　　　文学のフランコフォニー：変遷する列島　　　　　　　　（フランス語による講演，日本語通訳つき）司会／通訳：廣松 勲（東北大学DC・モントリオール大学DC）会場：東北大学・川内南キャンパス・文学研究科棟2階・大会議室（アクセス：http://www.tohoku.ac.jp/japanese/profile/about/10/

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-55915770715236631972010-10-01T11:57:00.016+09:002010-10-01T16:01:56.715+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。フランスとシャンソンの奥深さを楽しみながら感じてください♪♪♪10月23日（土）16：00～17：30 《10月の課題曲》「男と女」Un homme et une femme 秋にぴったりな名曲をセレクトしたフレンチ・シネマ特集①です。オシャレで大人なシャンソンをフランス語で歌いましょう♪場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-13540059845345563902010-09-22T13:55:00.010+09:002010-09-22T15:19:46.295+09:00

＊＊＊Salon franco-japonais＊＊＊テーマに基づき、フランス語または日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください★Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter,échanger ou partager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous. 10月ﾃｰﾏ：Les proverbes et les dictons《諺と格言》10月9日（土）15：30-16：30（17：00まで延長の場合あり）講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)フランス語と日本語で交流することに興味がある方

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-38808907351712869932010-09-17T15:06:00.007+09:002010-10-07T12:17:22.093+09:00

アリアンスのメディアテークに新しいDVDとCDが入りました！ＡＦＳ会員特別特典として様々な興味深い作品をご用意しております。しかも、新着DVDは全て日本語字幕付き！フランス語初心者の方にも安心してお楽しみ頂けます。ぜひご覧くださいませ♪L'Alliance française de Sendai a plaisir de vous annoncerl'arrivée de nouveaux DVD et CD　dans sa médiathèque.Des nouveautés de qualité, que nous invitons nosmembres à venir emprunter dès à présent.Que les débutants se rassurent, les filmsproposés ont tous des sous-titres en　

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-39841471130398971452010-09-10T14:48:00.000+09:002010-10-02T19:38:15.027+09:00

***COMPLET　満席になりました***※キャンセル待ち受付中前回大好評をいただきました夏のディナー付ワークショップ「マルセイユの夕べ」に続き、秋はフランス・ブルゴーニュ地方をテーマに開催します！美食大国フランスでも指折りの美食な地方「Bourgogne/ブルゴーニュ」。ブルゴーニュ・ワインはもちろんのこと、どんな文化や歴史を背に世界的に有名な一地方になったのか…？日本では意外と知られていないたくさんのおいしい秘密を、本場のアペリティフや、ビストロBISQUE ORANGEでの特別ディナーを楽しみながら探索しましょう♪講師はフランス人ですが、主な言語は日本語です。フランス語未経験や初心者の方でも安心してご参加ください！2010年10月2日(土) 18時～会費：会　員 6,000円　　　 非会員　6,500円※定員になり次第締め切りとさせていただきます。　 ご予約はお早めに！皆様のご

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-59939303084135948902010-09-07T16:05:00.007+09:002010-09-15T20:38:25.697+09:00

アリアンスのギャラリーSANZEN。今月の展示は…写真展『Avant garde !』 斬新でCOOLな木川さんの初個展、一見の価値アリです。ぜひご覧ください！展示期間：2010年9月6日～10月3日※開場時間は曜日によって異なりますので、来場前にご確認ください。 Nao KIKAWA/HP：http://www.flickr.com/photos/highvoltage7oooooh/Exposition "AVANT GARDE !"Le mois de septembre à l'AFS sera contemporain ou ne sera pas.Nous avons le plaisir d'accueillir dans notre galerie Sanzen l'exposition "Avant garde !" de Nao Kikawa, jeune

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-69048857848288026922010-08-23T13:09:00.000+09:002010-08-23T14:30:44.240+09:00

今年も仙台が音で溢れる週末が近づいてきました！♪♪♪ 第20回定禅寺ストリートジャズフェスティバル♪♪♪前夜祭：9月10日(金)本 祭：11日(土)・12日(日)今年のスペシャルゲストは…マイア・バルーwithちんどんブラス金魚 パリ・東京に生まれ育ち、音楽で世界中を旅する日仏ハーフのアーティスト…ご存じピエール・バルーの娘、マイア・バルーが、 日本の伝統的なストリートジャズ“ちんどん”をベースに最高にクールなブラスセッションとシャンソンを加えて独特な世界を繰り広げるちんどんブラス金魚とともに、圧巻の音とパフォーマンスで、祭を思いっきり盛り上げます♪忘れられない夜を演出するゲスト出演の3ステージ。お見逃しなく!!!①前夜祭ワークショップ日時：9月10日(金) 14時～場所：せんだいメディアテーク 1F オープンスクエア　入場無料　※どなたでもご覧いただけます♪②前夜祭コンサート日時：9月

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-52628004072472543222010-08-23T10:42:00.004+09:002010-08-23T11:18:07.034+09:00

本を訳す…それは、本一冊を書き上げるのと同等、或いはそれ以上の労力と言語的センスを要するのではないかと、素人ながら畏敬の念を覚えずにはいられないことがあります。今回、AF会員の永澤様より、ご自身が訳したアナイス・ニン作『ミノタウロスの誘惑』を寄贈していただきました。心地よい音楽が流れ、目の前に色が溢れてくるような、それでいてどこか優しい素敵な作品です。ぜひお手にとってご覧くださいませ☆訳者のコメントをお寄せいただきましたので掲載いたします。****************************************アリアンス・フランセーズ仙台　会員の皆様へこの度、水声社よりアナイス・ニンの小説『ミノタウロスの誘惑』を出版しました、永澤朝子です。（旧姓の「大野」をペンネームにしております。）アナイス・ニンはパリ郊外に生まれ、家族の都合で11歳でアメリカに渡りました。その後、20代でパリ

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-20229011004110021492010-08-22T14:12:00.008+09:002010-10-01T12:11:36.601+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。シャンソンの奥深さとフランスを楽しみながら感じてください。9月25日（土）16：00～17：30《課題曲》「ラストダンスは私と」Garde-moi la dernière danseアメリカからフランスに渡り60年代にDalidaが歌い大ヒットしたシャンソンです。フランス語でお洒落に歌いましょう♪♪♪場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法：

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-23124637531275223412010-08-17T12:36:00.009+09:002010-09-07T16:05:10.415+09:00

夏休み前日に行われたディナー付きワークショップ｢マルセイユの夕べ～Un soir à Marseille～｣ まずはアリアンスにて、マルセイユ出身のアリアンス講師Laurentが、南仏・マルセイユの魅力をアペリティフ付きで紹介☆ 日本人には馴染みのない独特の味で好き嫌いが分かれますが、南仏では定番中の定番「Pastis(パスティス)」 この日のためにフランスから取り寄せたMuscat（南仏の甘口白ワイン）同じくフランスからお取り寄せの南仏のおつまみ達(タプナード、アンショワイヤード、オリーブ三種、ヤギのチーズ、野菜のマリネetc.)本場の味をじっくり堪能しながら、マルセイユへのバーチャル旅行を満喫♪♪♪歴史や文化、言葉等、Laurentの楽しく分かりやすいレクチャーで、たくさんの新しい発見をすることが出来ました。そしてワークショップの後は、参加者全員で移動し、クレープリー・ノートで南仏風

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-34145437322870209772010-07-27T19:27:00.007+09:002011-02-19T12:31:16.172+09:00

8月は夏の特別版ワークショップを開催します！まずはアリアンスにて、アペリティフを楽しみながら、南仏マルセイユの歴史・文化・食・生活について、マルセイユ出身の講師がワークショップを行います。その後、レストラン「クレープリー NOTE（ノート）」でロゼワイン付きの南仏風ディナー♪♪♪美味しく学びながら南仏を堪能できる楽しい夏の夜を一緒に過ごしませんか？言語：主に日本語（+フランス語）※フランス語が分からない方でも安心してご参加いただけます会費【ワークショップ+アペリティフ+ロゼワイン付きディナー全部込み！】会　 員：6000円非会員：6500円申込み締め切り：8月6日（金）※定員になり次第受付を締め切らせていただきます。残席すでに残りわずかです！ご予約はお早めに☆

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-63924473295590205442010-07-24T17:01:00.000+09:002010-07-24T17:01:00.183+09:00

梅雨が明けた途端、仙台でも真夏日が続いておりますが、夏休みの計画はもうお済みでしょうか？では、一足お先にアリアンスの夏休みをお知らせします☆8月7日(土)まで通常営業8月8日(日)~15日(日)：閉館8月16日(月)~21日(土)：受付時間/11：00-18：00　　　　　　　　　　　　　※グループレッスンはお休みです。8月23日(月)から通常営業※8月と9月、サロン・フランコ・ジャポネをお休みさせていただきます。　 次回は10月9日(土)に開催いたしますので、お楽しみに♪では皆様、熱中症と夏バテにはくれぐれもお気をつけて、素敵な夏をお過ごしください♪♪♪Nous vous souhaitons à tous un très bon été !

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-32214470600048619922010-07-24T14:16:00.002+09:002010-08-26T14:17:14.326+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。シャンソンの奥深さとフランス文化を楽しみながら感じてください。8月28日(土) 16：00-17：30《課題曲》Charles TRÉNETの名曲、『海』♪ La mer場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ事務局にて直接申し込みをするか、電話(022-225-1475)またはメール(contact◎

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-16919576022132596882010-07-15T18:41:00.018+09:002010-07-21T16:25:46.761+09:00

7月14日『フランス革命記念日』今年もたくさんの方にお集まりいただいて賑やかにお祝いすることが出来ました★居酒屋寿寿さんのお洒落で美味しいフランス風冷製ビュッフェ、夏にぴったりなフランスのロゼワイン、院長Damianが二日前から魂を込めて作ったPunch(カリブ海に浮かぶフランスの島風大人のフルーツポンチ)、Damien+Emmanuelle+Eliseの渾身の力作：Taboulé(タブレ：クスクスのサラダ)とデザート Îles flottantes(イル・フロッタント)。夏のフランスを味わいつくす美味しい物づくしでした！それに加えて、美味しいデザートの差し入れも頂戴しました♪ Merci！AFのGwénaël の力作「Far burton」(ファー・ブルトン：ブルターニュ地方のプルーン入り焼き菓子)、AF会員・河合様にいただいた絶品手作りチーズケーキ、同じくAF会員・降矢様から、ご実家

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-62009682589596390472010-06-30T15:31:00.000+09:002010-06-30T15:31:36.912+09:00

フランスが国を挙げてお祝いするフランス革命記念日【le 14 juillet 】★アリアンスもアリアンスを挙げて、お祝いをしたいと思います。フランス風冷製ビュッフェに、カリブ海に浮かぶフランスの島風フルーツポンチ、カクテルや自家製デザートなど、夏のフランスをフランス人と一緒に楽しみましょう♪♪♪ 日時：2010年7月14日(水)　　　　18：30-21：00場所：アリアンス･フランセーズ仙台《仙台市青葉区本町2-8-10　4・5F》会費：会　員　3,000円(当日3,300円)　　　 非会員 3,500円(当日3,800円)7/10(土）までにご予約をお願いします。お問合わせ・ご予約はアリアンス･フランセーズ仙台まで★ぜひ皆様お誘いあわせのうえお越しくださいませ。たくさんのご参加をお待ちいたしております！ Fête du 14 juilletLe mercredi 14 juillet

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-37170247133901284572010-06-28T16:30:00.011+09:002010-08-26T14:18:42.996+09:00

仙台出身のシャンソン歌手・貝山幸子さんによる、楽しいシャンソン講座♪ シャンソンの歴史やエピソードを交えながら歌います。シャンソン未経験の方、フランス語未経験の方も大丈夫です。シャンソンの奥深さとフランス文化を楽しみながら感じてください。7月24日(土) 16：00-17：30《課題曲》『青葉城恋唄』をフランス語で♪Alors que toi, tu n'es plus là 仙台で知らない人はいない、まさに仙台のご当地ソング♪名曲『青葉城恋歌』をフランス語でお洒落に歌いましょう★場所：仙台日仏協会：アリアンス・フランセーズ受講料： 3,000円　※入会金不要※前日までにお申込み下さい。※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-26604649420963277642010-06-17T12:13:00.008+09:002010-06-30T15:26:29.527+09:00

Salonfranco-japonai＊＊＊　サロン・フランコ・ジャポネ　＊＊＊テーマに基づき、フランス語あるいは日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる・・・そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください！Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter, échanger ou partager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.7月テーマ：Votre histoire drôle préférée　≪　笑えるお話　≫ジョーク・なぞなぞ・小噺、何でもOK日仏の笑いのツボを探りあいましょう♪　7月10日(土)　　15：30-16：30 (17：00まで延長の場合あり)講師：

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-33835227939411255232010-06-16T18:54:00.010+09:002010-06-17T12:40:33.014+09:00

去る6月8日(火)、仙台日仏協会懇親会がホテル仙台プラザで開催されました！ 高級フレンチなビュッフェと特選の赤ワイン(ボルドーとブルゴーニュ)に舌鼓を打ちながら、仙台でフランスに関わっている皆様と楽しいひと時を過ごすことができました。お忙しいなかお集まりいただきました皆様に心からMerci★また、毎年恒例懇親会のスペシャルイベント、Fête de la musiqueの一環として行われるミニ・コンサート♪今回は、昨年9月にオペラリサイタル｢カルメン｣で主役を演じられた中村敦子さんが、この夜のために特別に編成したフルート(水戸絵理さん)とピアノ(小澤香織さん)の華やかなTorioで、約30分間にわたる素敵な演奏を披露してくださいました。情熱的な中村さんのカルメン♪ 清楚な水戸さんのフルートの音色 ラストはトリオそろって華やかに♪

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-47019970681238911402010-06-16T14:24:00.015+09:002010-06-17T17:56:03.658+09:00

『2010年6月漫画月間』の一環として、6月12日（土）に、フランスのグラフィックデザイナー兼マンガ家のPieR Gajewskiさんが来仙！まずは東北大学にて講演会が行われました。ご参加いただきました皆様、そして当講演会の開催に際しまして多大なご協力をいただきました東北大学に心より御礼申し上げます。その後、アリアンス・フランセーズ仙台にてワークショップを開催★楽しいお話ととっても為になる技を伝授してくださいました。 ワークショップではSténopé(ステノぺ：ピンホールカメラ)の原理を応用した技を習得！絵を描くのがお好きな方も、今まで描いたことがなかった方も、楽しみながらレベルアップし、一段とデッサンがお好きになられたようです♪ご参加いただきました皆様、どうもありがとうございました。 最後になりましたが、今回のイベントで始終素晴らしい通訳をしてくださった東北大学の森田先生、PieR

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-17998190181039374832010-05-25T18:13:00.004+09:002010-05-28T20:28:24.537+09:00

JuinLe mois de la bande dessinée à l’Alliance française de Sendai !<?xml:namespace prefix = o />Le mois de juin est placé sous le signe du neuvième art avec trois événements exceptionnels !Le premier :Atelier : Le dessin d'observation, avec PieR GajewskiLe samedi 12 juin, de 18:00 à 20:00, à l'Alliance française de SendaiDites le avec un dessin !Vous arrive-t-il de dessiner ce qui attire votre

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-36977992217158059882010-05-24T10:23:00.005+09:002010-06-28T16:48:47.054+09:00

毎回大変ご好評いただいている貝山幸子先生のシャンソン講座です♪フランス語、シャンソン未経験の方でも、大歓迎です。紅茶を飲みながらシャンソンやフランスにまつわるお話を交えつつ楽しく歌う素敵な午後・・・皆様もぜひご参加ください。次回は・・・6月26日（土）16：00-17：30《課題曲》Les Parapluies de Cherbourg シェルブールの雨傘日本でも大ヒットしたフランス映画『シェルブールの雨傘』映画内で使われている同タイトルのせつない名曲です。映画の主人公になった気分で♪フランス語で歌いましょう★ 受講料：3,000円（紅茶付き）講師：貝山幸子 Sachiko KAIYAMA事前予約制※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-85594620190083947362010-05-21T11:35:00.004+09:002010-05-21T12:22:57.969+09:00

ワークショップ バーチャル美術館巡り－パリ編－2010年5月22日（土）　　17：30～19：00場所：アリアンス・フランセーズ仙台5月22日（土）開催分、只今キャンセル待ちです。5月29日（土）追加開催決定！＊詳細は5/22と同じです。ご予約受付中。　→申し訳ございません。こちら（5/29（土）分）も現在満員となりまして、キャンセル待ちを承っております。美術大国フランスが誇る膨大且つ幅広いジャンルの美術作品について、鑑賞を何倍も面白くする知的で刺激的な世界を講師Julien Maître ジュリアン・メートル（考古学者、フランス文化省管轄公立Ecole du Louvre)がご案内いたします。第一回目はパリ編、ここだけでも全作品をじっくりみるのに数年かかるルーブルを、仙台でワインを飲みながら楽しみましょう。普通のガイドさんからは聞けない話が聞けるかも♪【参加費】（ワイン付き♪）会員　：

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-42138290785412826362010-05-07T17:31:00.008+09:002010-05-07T18:36:27.350+09:00

当初予定していた4月18日の前日に予想外の大雪に見舞われ敢え無く延期にしたアリアンスのお花見会…4月25日はとても爽やかな春晴れに恵まれました。お持ち寄りいただいたたくさんのお料理をおつまみに、フランスのロゼワインを飲みながらフランス好きの皆さんのトークは尽きることなく盛り上がりました☆ また来年も、桜の下で集まりましょう♪ ご参加いただきました皆様、本当にMerciでした☆

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-63843273892154968212010-04-23T16:27:00.003+09:002010-09-22T14:14:19.885+09:00

テーマに基づき、フランス語と日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる…そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください！Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter, échanger ou partager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.5月テーマ：Les conditions de travail en question　　　　　　　≪　職場の待遇問題　≫　 　　　　5月15日(土)　　15：30-16：30 (17：00まで延長の場合あり)講師：Robert ASH　ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学准教授)参加資格：フランス語と日本語で交流することに興味がある方

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-36073198839169575342010-04-23T15:54:00.004+09:002010-04-23T19:20:42.468+09:00

2010年3月、mailto:Femme@Sendaïの イベントの一環としてアリアンスのギャラリーSANZENでとても可愛らしいエクスポジションをしてくださった馬渡裕子さんの新しい展示会のお知らせです☆アリアンスで見せてくれた愛らしい一面とはまた違った馬渡ワールドを魅せてくれます。5月4日から4日間の開催です！※詳しくは下の画像をクリックしてください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-78516499497821239752010-04-23T12:56:00.003+09:002010-06-02T10:27:58.437+09:00

毎回大変ご好評をいただいている貝山幸子先生のシャンソン講座♪フランス語・シャンソンともに未経験の方、大歓迎です。紅茶を飲みながらシャンソンやフランスにまつわるお話しを交えつつ楽しく歌う素敵な午後・・・皆さんもぜひ一度ご参加ください。次回は・・・　 4月24日（土）　16：00-17：30《課題曲》エマニュエル夫人Emmanuelle 日本でも大ヒットしたフランス映画「エマニュエル夫人」映画内で使われている同タイトルの甘美な名曲です。フランス語で妖艶に歌いましょう★受講料：3,000円（紅茶付き）講師：貝山幸子 Sachiko KAIYAMA事前予約制※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法：仙台日仏協会

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-46710397539480945162010-04-23T12:00:00.000+09:002010-04-23T12:04:00.095+09:00

いつもお世話になっております、『ユーロマンガ』仙台支部の南です。本日（4月23日）、『ユーロマンガ』の第四号がめでたく発売となり、そのご報告をさせていただきます。表紙をご覧になってもお分かりの通り、今回はアーティスティックなＢＤとは一風ことなる、コミカルな作風のものも収録されております。また、仙台と縁の深い、マンガ家・荒木飛呂彦（あらきひろひこ）氏のインタビューも掲載されておりますので、こちらもあわせてお楽しみいただければ幸甚です。『ユーロマンガ』仙台支部販促担当南　佳介

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-14463485366052979212010-04-17T12:22:00.004+09:002010-05-21T10:50:51.989+09:00

悪天候のため、明日予定しておりましたお花見会は、来週、4月25日(日)に延期となりました。※時間・場所等に変更はございません。※来週は雨天中止です。よろしくお願いします！

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-75561827495101842512010-04-16T10:48:00.012+09:002010-05-21T10:58:59.307+09:00

4月18日(日) 12：00~ 延期：4月25日(日)12：00-場所：川内萩ホール前の広場 ※フランス国旗を目印にお集まりください。桜を愛でながらフランスを語る…アリアンスならではの、フランス好きが集まるお花見に出かけませんか？ご家族ご友人お誘い合わせのうえぜひご参加ください！※各自一品お持寄りくださいますようお願いいたします。※4月24日までにご予約ください。※参加無料※雨天中止

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-1514760239837439732010-04-08T14:33:00.009+09:002010-04-16T10:47:08.163+09:00

昨年の定禅寺ストリートジャズフェスティバルにAFSが招聘したアーティストMario Canonge Trioの写真展を現在アリアンス・フランセーズ仙台Galerie Sanzen にて開催中です。Mario Canonge (ピアノ)、Linley Marthe (ベース)、Chander Sardjoe(ドラムス)。驚くべき高い技術と芸術性で多くの人の心に衝撃を残した迫力あるステージでした。あのコンサートで彼らを知り、虜になった人々も多いと聞き及んでおります。そんな彼らの昨年の仙台でのステージを、色彩豊かに躍動感あふれる画像で再現。 彼らの音楽が聴こえてきそうな作品となっております。 是非ご覧ください。《展示期間 ： 4月1日(木) ~ 4月28日(水) 》写真：Damien ROGER-COQUARD※入場無料※開場時間は曜日により異なりますのでお問い合わせください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-12950674021524439842010-04-02T11:18:00.004+09:002010-04-02T12:08:28.490+09:00

テーマに基づき、フランス語と日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる…そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください！Français(e)s, francophones, venez nombreux discuter, échanger ou partager vos réflexions avec nous autour d'un thème choisis par vous.4月テーマ：Famille et éducation des enfants≪　家族と子供の教育　2≫ 4月10日(土)15：30-16：30 (17：00まで延長の場合あり)講師：Damien ROGER-COQUARD ダミアン・ロジェ＝コカー　　　　(アリアンス・フランセーズ仙台 院長) 参加資格：フランス語と日本語で交流することに

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-23146646104445083792010-03-24T18:40:00.004+09:002010-03-24T18:51:19.800+09:00

4月5日(月)から新しい年度・新しい学期が始まります！今回は、2010年春学期限定の特別なテーマ講座のご紹介です。 『歴史を語るフランス絵画』～L'Histoire vue à travers les chefs d'oeuvres de l'art français～フランスの名作絵画から歴史を読み解く新テーマ講座！毎回違う作品をテーマに、絵画に秘められた歴史の断片を探ります。絵画と歴史、両方の新しい見方を発見しましょう♪ 4月5日(月)　スタート★毎週月曜　全10回18：00-19：30対象フランス語レベル：中級(B1)以上　受講料：一般26,000円/学生18,200円 お申し込みはお早めに！

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-40633860557701829542010-03-24T17:51:00.005+09:002010-03-24T18:39:06.264+09:00

★☆★AF仙台・オープンキャンパス☆★☆2010年4月4日(日)11：00-16：00入場無料(お飲み物サービス付きです♪)これからフランス語を始める方に…入門クラス無料体験+授業相談フランス語勉強中の方に…中古本大セール！テキスト・文法書・その他書籍を一掃セールいたします。フランス語の書籍が格安で手に入るまたとないこの機会をぜひお見逃しなく★皆様のご参加をお待ちしています！

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-82826288917406252032010-03-24T16:45:00.002+09:002010-04-01T13:48:11.909+09:00

いつもお世話になっております、『ユーロマンガ』仙台支部の南です。本日は、日本デビューを切望されていたフランス人マンガ家・フィリップ・カルドナ氏が、『NHK　テレビフランス語』4月号よりコママンガを連載されるということで、そのご報告をいたします。私自身も数年前からお手伝いしていたこともあり、またご本人の、「日本でマンガを描けるのだったら日本に住んでもいい」（！）という情熱を見知っているだけに、ごく小さな作品ではありますが、我が事のように嬉しく思っております。なにより語学学習者にとって馴染み深いNHKのテキストということで、媒体自体はご存知の方も多いと思いますが、もしお手に取った際は、奥付のページまで確認していただければ幸甚です。仔細については、エージェント氏が運営する『英語で！アニメ・マンガ』というサイトがあり、こちらもお伝えしておきます。http://d.hatena.ne.jp/

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-80950127893310801142010-03-24T16:44:00.015+09:002010-03-24T17:50:34.656+09:00

３月２０日(土)　《フランス語圏まつり》お忙しい中お越しいただいた皆様、フランス語圏の各国代表で特産品を振舞ってくださった皆様、心からMerci！まずはアリアンス講師のGillesがスイス代表で絶品チーズフォンデュを出店。「今まで食べたフォンデュの中で一番おいしい！」とのお声もありました。今回食べそこなってしまった方は、今年秋～冬頃に予定の「ワークショップ・スイス-ロマンド地方Ⅱ」をお見逃しなく☆ケベック代表で美味しいクッキーとパン、そして素敵な笑顔をご提供くださいましたシスター・クレマンス。仙台にある民族雑貨のお店『Afrique Soleil (アフリーク ソレイユ)』さんアフリカ雑貨のご出店をいただきました。仕事中にも関わらず思わず個人的に手が伸びてしまうほど…。今回はスペースに限りがあった為お持ちいただいたのはごく一部でしたが、お店にはハイセンスなアフリカ系輸入雑貨

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-70016200646608212002010-03-17T16:48:00.002+09:002010-03-17T17:09:57.788+09:00

毎回大変ご好評をいただいている貝山幸子先生のシャンソン講座♪フランス語・シャンソンともに未経験の方、大歓迎です。紅茶を飲みながらシャンソンやフランスにまつわるお話しを交えつつ楽しく歌う素敵な午後・・・皆さんもぜひ一度ご参加ください。次回は・・・　 3月27日（土）　16：00-17：30課題曲：Non, je ne regrette rien　　　　　　　　水に流して　　　　　　　«Édith Piaf -1960-»エディット・ピアフに奇跡を起こしたシャルル･デュモンの名曲です。酸いも甘いも知った大人の愛の歌をフランス語で歌いましょう！受講料：3,000円（紅茶付き）講師：貝山幸子 Sachiko KAIYAMA事前予約制※定員になり次第締め切りとさせていただきます。※受講料は受付にて受講前にお支払いください。場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-45582050743798660652010-03-06T13:49:00.003+09:002010-03-06T14:02:58.539+09:00

現代フランス最大の哲学者・詩人のMichel DEGUY 彼の半世紀にわたる「思考詩」の軌跡…その全貌を明らかにしたアンソロジーを、 3月18日に東北大学で行われる仙台講演を記念して、 AFS受付にて、AFS会員様だけに、冊数限定・特別価格で販売いたします。 「ミシェル・ドゥギー選集　愛着」(丸山誠司 訳) 定価4,800円（税別）のところ…特別価格 3,800円（税込）！ しかも、当日講演会場にて本人直筆のサインがもらえます。 またとないこの機会にぜひお求めください★

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-19257474577530303752010-03-05T12:06:00.009+09:002010-05-21T10:49:46.082+09:00

3月20日（土）18：00-20：00 場所：アリアンス･フランセーズ仙台3月20日は国際フランス語圏の日です。スイス・ケベックetc...世界中に広がるフランス語圏の国から特産品や出身者がアリアンスに集合し、それぞれの文化やフランス語を紹介します。各国の音楽をBGMにして、様々なフランスの形を楽しめるフランス語圏まつり皆様お誘い合わせのうえぜひご参加ください♪ドリンク一杯サービス☆赤ワイン・ソフトドリンク各種の中からお好きなものをお選びいただけます。2杯目以降は1杯100円！ 各国のプチ屋台もあります！スイスのチーズフォンデュを筆頭に、ケベックやセネガルの手作り料理をお楽しみください。※料理はチケット制で一皿200円！アフリカ雑貨のお店「Afrique soleil」さんにもご出店いただきます！※入場無料お問合せは…・仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ窓口・電話：022-225-

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-59888897889790265092010-03-03T15:58:00.003+09:002010-03-03T16:00:56.581+09:00

3月のサロン･フランコ･ジャポネはお休みさせていただきます。4月のサロンは2月と同じテーマ：「家族と子どもの教育」です。日程等の詳細は後ほどアップいたしますので、お楽しみに♪

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-88374864573164282602010-03-02T20:00:00.001+09:002010-03-11T14:51:59.590+09:00

Informations en français (informations en japonais en bas de page).La conférence du 18 mars 2010 aura lieu à l'Université du Tôhoku, campus de Kawa-Uchi. Au bâtiment Multimédia.Michel Deguy lira et commentera quelques-uns de ses poèmes. Ceux d'une vie entière consacrée à la poésie et à la réflexion. Michel Deguy, maître d'oeuvre de la revue Po&sie, l'une des plumes et pensées de notre temps, est

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-69553483299337808982010-02-20T18:36:00.005+09:002010-02-20T19:31:42.220+09:00

「ところで、ミッシェル・ドゥギーってどんな作品を書いてる人なの？」という素朴な疑問にお答えして…フランスの詩文学・哲学・歴史・社会学・その他諸々を知らなくても、何となくイメージが掴めるような気がする（と独断と偏見で選出した）作品をご紹介します。　　　横臥像　[横臥像/消去：1985]僕は君をこのホテルの部屋から失い続けてる裸で横向けの君はそこでぼくに叫んだ、出てってぼくはもう思い出せない、ぼくらの喧嘩、ぼくの過ちを思い出すのは壁紙、反った君の背中、日の光と戸棚の静物画、そして君にまた会いに行くことを疑わない突っ立った苦しまないぼく　　　近寄せる　[奇数/5 熱帯地方に：2001]近寄せるには二つの反対の意味があるようだ――　隔たりを決める、真ん中を、妥協点を探す、「私は議論の中で彼らの見解を接近させた」と人が言うときのように……　そして二つの両極端または二つの無縁のものを並列する、二つの

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-22048072417840591942010-02-18T15:25:00.020+09:002010-02-19T12:11:33.033+09:00

アリアンスのギャラリーSANZENで初めての展示会をしてくださった仙台出身の油彩画作家・馬渡裕子さんが、今度は馬渡ワールドの小さなかけら達をたくさん連れて戻ってきます☆«作者のメッセージ»『大きめの絵のなかでは、場面や空間全体の彩り的に描くことが多い「いきもの」や「もの」ですが、小さめの絵なかでは、それそのものを単純に、かわいいなーと思って描いています。今回はそんな小さな絵を10点ほど展示させて頂く予定です。御覧になって、かわいいなー思っていただければ幸いです』愛らしくもどこか不思議で、とっても魅力的な馬渡ワールドへぜひお越しください♪ 　《展示期間 ： 3月1日(月) ~ 3月31日(水) 》※入場無料※開場時間は曜日により異なりますのでお問い合わせください。 femmes@tokyo est une opération nationale au Japon, pilotée par

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-88946157500487800622010-02-12T12:12:00.005+09:002010-02-12T12:27:11.924+09:00

毎回大変ご好評をいただいている貝山幸子先生のシャンソン講座♪フランス語・シャンソンともに未経験の方、大歓迎です。紅茶を飲みながらシャンソンやフランスにまつわるお話しを交えつつ楽しく歌う素敵な午後・・・皆さんもぜひ一度ご参加ください。次回は・・・2月27日（土）16：00-17：30課題曲：Sans toi m'amie　サン・トワ・マミー　　　　　«Salvatore Adamo -1962-»日本でも様々なアーティストがカバーし、国籍・年代を超えて愛されている名曲中の名曲☆切ない愛の歌をフランス語で歌いましょう！受講料：3,000円（紅茶付き）講師：貝山幸子 Sachiko KAIYAMA(事前予約制・受付にて受講前にお支払いください)場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法：仙台日仏協会

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-63239647659002236442010-02-09T11:17:00.002+09:002010-02-09T11:24:46.461+09:00

仙台日仏協会会員の伊達様より、ご自身が翻訳を手掛けられたマルセル・ゴーシェ著『民主主義と宗教』をご寄贈いただきました。ありがとうございます。皆様どうぞご自由に閲覧ください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-72849654008818762442010-02-08T17:54:00.004+09:002010-02-08T18:04:54.102+09:00

テーマに基づき、フランス語と日本語でディスカッションをします。フランスに対する知識を深め、同時にフランス語力の向上にもつながる…そんなサロンを開催しています。是非、お気軽にご参加ください！Français, francophones, soyez nombreux à venir partager un moment avec nous autour d'un thème de discussion amicale.2月テーマ：Famille et éducation des enfants≪　家族と子供の教育　≫ 2月13日(土)15：30-16：30 (17：00まで延長の場合あり)講師：Robert ASH ロベール・アッシュ　　　　(東北学院大学　准教授)参加資格：フランス語と日本語で交流することに興味がある方ならどなたでも歓迎参加費：会員(または東北学院大学生)100円／非会員

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-2295985478851541822010-02-08T10:34:00.004+09:002010-02-08T18:05:26.856+09:00

昨日のクレープ・パーティーの様子です。どうです、この腕前！講師たちが腕をふるったクレープのお味はいかがでしたか？寒い中いらしてくださった方々、ありがとうございました。楽しんでいただければ幸いです。次のイベントは3月20日のフランス語圏祭りです。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-33513945350839136562010-01-22T17:39:00.005+09:002010-01-22T18:17:09.395+09:00

フランスの伝統的なお祭りChandeleur に因みまして、クレープでティータイムを行います！！！冬至の40日後に行うお祭りですが、当校ではちょっと遅ればせながら2月7日に行います。日曜日の昼下がり、皆様と素敵なひと時を過ごせますことを、スタッフ一同楽しみにしております！～Chandeleur～クレープでティー・タイム2月7日（日）15：00～17：00会費： 会 員 1,800円(予約)/2,000円(予約なし)　　　非会員 2,300円(予約)/2,500円(予約なし)（ココア・コーヒー・紅茶付き☆）場所：アリアンス・フランセーズ仙台皆様のご参加をお待ち申し上げております。申し込み方法:仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ事務局にて直接申し込みをするか、電話(022-225-1475)またはメール(contact◎alliancefrancaise-sendai.org)(◎を＠

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-38860088054969632942010-01-20T13:50:00.005+09:002010-01-20T14:02:44.350+09:00

昨年、Vachement bien 丑八つで大変ご好評頂いたのAlfredの干支シリーズ、今年も寅年に因んで寅尽くしの展覧会を開催中です。発想豊かなAlfredの世界をお楽しみあれ。会期：2010年1月20日（水）～2月28日（日）※展覧可能時間は受付までお問い合わせください。場所： ギャラリー・SANZEN （仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ内）※入場無料

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-27551535662006044182010-01-19T11:40:00.002+09:002010-01-19T11:57:02.521+09:00

　 新着本のご案内です。今年3月に来仙講演予定のミッシェル・ドゥギーの本を2冊入荷いたしました。 著者に会えるまたとない機会！直接本人から興味深いお話を聞く前に是非ご一読ください。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-7475164242127872992010-01-08T12:37:00.005+09:002010-02-12T11:39:07.119+09:00

Atelier QuébecFrancophonie au Canada ~後記~当日はまるでケベックのような大雪❄ワークショップでは、まずは特産のメープルシロップが入ったミルクと、ケベックの料理で体を温めてから… ケベックの独特なフランス語やその表現についての講義や、ケベックのシャンソンも紹介されました。それから、もちろんカナダ・ケベックと言えば「パンケーキ」！ケベック人ではありませんが、院長が一生懸命焼きました。 お足元の悪い中ご参加いただいた皆様、誠にありがとうございました！Mercés カナダのフランス語圏・ケベックの文化や独特なフランス語にまつわるお話を、当地方出身のマキシムが楽しく紹介いたします。この地方特産のスペシャル料理の試食付きです。お楽しみに！ワークショップ «ケベック» （カナダのフランス語圏）2010年2月6日(土) 17：30-19：00講師：

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-5163995201929967052010-01-08T12:25:00.005+09:002010-01-09T19:03:55.770+09:00

毎回大変ご好評をいただいている貝山幸子先生のシャンソン講座♪フランス語・シャンソンともに未経験の方、大歓迎です。紅茶を飲みながらシャンソンやフランスにまつわるお話しを交えつつ楽しく歌う素敵な午後・・・皆さんもぜひ一度ご参加ください。次回は・・・1月23日（土）16：00-17：30課題曲：Les Champs-Elysées オー・シャンゼリゼパリと言えば・・・シャンゼリゼ！凱旋門からお散歩した気分でこの名曲を歌いましょう！受講料：3,000円（紅茶付き）講師：貝山幸子 Sachiko KAIYAMA(事前予約制・受付にて受講前にお支払いください)場所：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ(〒980-0014　仙台市青葉区本町2-8-10 4・5階)申込方法：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ事務局にて直接申し込みをするか、電話(022-225-1475)またはメール(

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-32530556669426178342010-01-05T15:51:00.005+09:002010-01-05T16:07:27.621+09:00

皆様新年あけましておめでとうございます。昨年中は大変お世話になりました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。新しい年が皆様にとって素晴らしい年になりますようにスタッフ一同お祈り申し上げております。さて、アリアンス・フランセーズ仙台も1月4日から受付を開始いたしました。1月12日から始まる冬学期授業、また今後のイベントについてなど、お問い合わせを承っております。また、「フランス語の学校ってどんなところ？」などちょっとのぞいてみたいという方もどうぞお気楽に遊びにいらっしゃってください。尚、1月4日（月）から1月9日（土）までの受付時間は11時～18時です。1月12日（火）から授業を開始し、受付も通常通りの時間帯となります。

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-4765994853436925832009-12-22T16:10:00.002+09:002009-12-22T16:15:47.238+09:00

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-14474721073725863502009-12-22T16:08:00.001+09:002009-12-22T16:10:08.499+09:00

Merci à tous ceux qui ont participé au Noël de l'AF et notamment à nos petits chanteurs nocturnes.Un album photo d'une de nos plus fidèles amies est à votre disposition à l'accueil pour vous remémorer cette douce nuit!Merci de votre fidélité.

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7652078232138045501.post-24331812587343422112009-12-15T18:54:00.004+09:002009-12-15T19:02:01.997+09:00

毎年わくわくする季節の到来です。街中のディスプレイも、クリスマスの装いをはじめました。さて、AFS今年最後のイベントNoëlのご案内です。12月18日（金）18：00～21：00場 所：アリアンス・フランセーズ仙台　　　 仙台市青葉区本町2-8-10　4・5F　　　　022-225-1475＝料　金＝会 員：2,300円（当日2,500円）非会員：2,800円（当日3,000円）今年も毎年恒例のプレゼント交換を行います！プレゼント（500円以内）を、お一人様につき1点ずつお持ち寄りください。ご予約お申し込みは、仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズまで、お早めにお願いいたします。Vendredi 18 novembre à 18 heures, à l'AFS, nous fêterons Noël.Les infos détaillées se trouvent

Alliance Française de Sendaihttp://www.blogger.com/profile/17784071849693847943noreply@blogger.com